淘寶上的賣家各展奇招，用暗號上架遊戲，但呢d創意真笑死人，笑到去台灣甚至日本都拿來做話題。包括用一些聽落好溫馨合家觀的詞句《我來警局上班的第一天》重製版。完全唔會覺得是血腥暴力，知情的朋友就會覺得相當搞笑，又或者用其他方法去暗示賣緊咩野遊戲「打怪2重製版」......有些會配上其他有暗示的圖片。

有些賣家直接將CAPCOM的大名中譯擺上「卡普空重製2」、「大作2」。務求都是「你懂的！」「卡普空炒冷飯2」，總之你一睇就意會到的名字

總之都係個句，見到「重製版」和「2」就知咩野事，其實唔知止生化危機2，好多其他熱門game都禁左，大家都見怪不快出盡奇謀，例如早前熱玩的「荒野大鏢客2」…哈哈…唔明？即Red Dead Redemption II……大陸民間譯名…，全世界相信只有中國有如些特別的賣game方法，我地少見多怪

中國即使不是被公開禁售的遊戲，若想要循合法管道正式出版發行，也要經過文化部的審批核准先可以正式在內地市場上市，而審批每年每公司仲有限額，一年內只有固定數量的遊戲可以上市。所以對於外國遊戲公司來講，要係中國合法上市遊戲，先要係中國內地成立文化出版社、有中國資金參與，再依正途手續慢慢申請，當然再暗地要唔要講關系，講門路就不敢妄評。不過由於正途的上市過程非常繁瑣，遊戲只要有驚悚、暴力的內容就會馬上出局(食雞點解唔暴力就要問超大的公司騰訊啦！)，中國玩家如果想取得實體版遊戲的方式，其實通常都是上網買其他地區版本的「水貨」。即打個機都要黑市買賣，因此造就淘寶搞笑的易名方式，大陸的遊戲政策我就唔多作評論，但幾十年後我地的下一代都要咁樣黑市買遊戲？？唔好唸將來會進步改革，呢個唸法你阿爺年代已經想過，50年不變己經過左一半了………….應笑定應該擔心…..今日有位笑盡佢先…介紹你玩Battlefield 4 ！？？！